Invito risottata offerta / Einladung offerierte Risottata.

Pro Monte Bré

INVITO

Domenica ,14 agosto 2016

ore 12:00

Prato Ambrosoli

Risottata

con insalata, formagella e torte

offerta a tutti gli abitanti, amici

e turisti.

Le bibite sono a pagamento.

Buvette aperta dalle ore 11.00.

Vi aspettiamo numerosi!

Pro Monte Bré

EINLADUNG

Sonntag ,14. August 2016,

12:00 Uhr

Auf der Ambrosoliwiese

Risottata

mit Salat, Formagella-Käse

und Kuchen

Offeriert für alle Einwohner, Freunde und Touristen.

Getränke erhlatbar gegen Bezahlung.

Buvette geöffnet ab 11.00 Uhr.

Wir erwarten Euch zahlreich!

Pro Monte Bré

SOMMERPROGRAMM 2016

  • Da wir momentan nicht genügend Mitarbeiter haben, ist es leider nicht mehr möglich di Bar zu öffnen. Wir schlagen Ihnen troztzdem zwei Mittagessen in folgenden Daten vor:

Sonntag, 10. Juli 2016, 12:00 Uhr, Ambrosoliwiese

Fisch soused, verschiedene Salate, Pfirsiche an Rotenwein 15.- CHF

Sonntag, 17. Juli 2016, 12:00 Uhr, Ambrosoliwiese 15.- CHF

Polenta mit Geschnetzeltem oder Gorgonzola, versch. Salate, Pfirsische in Sirup

  • Montag, 1°. August 2016, das traditionale Fest des Nationalfeiertags mit Grill, Salaten, Musik und einem Gewinnspiel. Bei schlechtem Wetter wird das Fest auf den Sonntag, 07. August 2016 verschoben.

  • Pro Monte Brè wird jeden Freitag oder Sonntag, vom 08. Juli bis 27. August 2016 die Bar von 19.00 bis 24.00 Uhr öffnen. Getränke sind gegen Bezahlung vorhanden. Wer möchte kann “eine Kanadienne” organisieren (d.h.: jede Person kann Esswaren und das Nötige für Party bringen). Reservationen erwünscht, und mindesten 3 Tage im Voraus. Telefonnummer: 091 751 67 10

_______________________________________________________________________

  • Die kleine Bibliotek, bei der Telefonzelle im Postschiessfach-Bereich, mit Büchern in Italienisch und auf Deutsch ist immer in Betrieb.

  • Wärend Juli und August 2016, jeden Sonntag inkl. Montag 15.08.2016, Heilige Messe bei der kleinen Kirche in Bré ab 17:30 Uhr.

Wir erwarten Euch zahlreich!

Assemblea Generale Ordinaria

L’assemblea si terrà il giorno domenica, 12 giugno 2016 alle ore 16.00 presso la Trattoria “Le Vattagne”, Ponte Brolla, Via Vattagne 43, 6652 Tegna.

Seguirà: aperitivo, offerto dalla Pro Bre’ a tutti i soci presenti. Chi lo desidera potra’ rimanere a cena (Prezzo 15.- bibite escluse).

Vi attendiamo numerosi e salutiamo cordialmente.

Il Comitato

Comunicato Festa 1 Agosto

COMUNICATO IMPORTANTE !!

La festa del primo agosto che si sarebbe dovuta svolgere sabato 1 agosto e stata spostata a domenica 2 agosto a causa delle previsioni meteo che hanno annunciato cattivo tempo lungo tutto l’ arco della giornata di sabato.

In caso di cattivo tempo la festa verrà ulteriormente spostata a domenica 9 agosto.